Accounts registrati da "bots" o altri metodi automatizzati non sono permessi.
Accounts registered by “bots” or other automated methods are not permitted.
La replica o l’utilizzo di tali immagini, suoni o testi all’interno di altre pubblicazioni elettroniche o cartacee non sono permessi senza il consenso dell’autore.
Any duplication or use of objects such as images, diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author´s agreement.
L’utilizzo e il pagamento di tutti i servizi offerti sono permessi – sempre che ciò sia tecnicamente possibile e fattibile – anche senza l’indicazione di tali dati o dietro indicazione di dati anonimi o di uno pseudonimo.
The use and payment of all offered services are permitted – if and so far technically possible and reasonable – without specification of any personal data or under specification of anonymizated data or an alias. 5.
Se i cani sono permessi nella sala da pranzo, almeno il personale dovrebbe sapere come comportarsi.
You see? If dogs are allowed in the dining room, the staff should know how to handle them.
Voglio sapere come si sono permessi.
What kind of likeness is that?
I fan non sono permessi sul campo.
There's no fans allowed on that field.
E' un pensiero sciocco dato che non sono permessi rapporti coniugali.
I guess it's a fool's goal, since we're not allowed conjugals.
Tutti gli argomenti sono permessi, nessuno escluso.
There is no subject matter that's restricted.
Quindi le aspirine e gli ospedali sono permessi.
So, aspirin and hospitals are OK.
Gia', gli alberi di Natale non sono permessi li' dentro, ecco perche' siamo qui fuori.
Yeah, um, they don't allow christmas trees inside, Which is why we're out here.
collaborano tutti con gli altri piuttosto che appoggiarsi a un limitato numero di istituzioni esistenti o su certi materiali che non gli sono permessi senza dover chiedere:
set of existing institutions or on a set of materials that they're not allowed to use without going and asking
I cellulari non sono permessi dentro la scuola.
Cell phones are not permitted on school grounds.
I cellulari non sono permessi nel casino'.
Cell phones aren't allowed in the casino.
I prodotti acquistati al duty free come liquori, sigarette e profumi sono permessi in tutte le classi di viaggio in quantità ragionevoli.
Duty free purchases of liquor, cigarettes and perfume in reasonable quantities are also permitted in addition to the above.
Nome d'utente * Gli spazi sono permessi; la punteggiatura non è permessa ad eccezione di punti, trattini, apostrofi e sottolineature.
Username * Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, apostrophes, and underscores.
Nome utente * Gli spazi sono permessi; la punteggiatura non è ammessa ad eccezione di punti, trattini, apostrofi e underscore.
Create new account Username * Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, apostrophes, and underscores.
L'utilizzo di tutti i programmi e dei contenuti, del materiale, marchi e trade name sono permessi solo nel rispetto delle nostre GTC.
The use of all programs and the content, materials, brands and trade names contained therein are only permissible for the purposes specified in these GTC.
I veicoli a doppio asse non sono permessi in questa struttura.
Vehicles Twin axle vehicles are not permitted on site.
Mi tenevano sveglio la notte, cosi'... Cosi' mi sono trasferito qui, in quest'edificio dove non sono permessi i cani.
Kept me up at night, so, uh so I moved here to a building that doesn't allow dogs.
I seguaci non sono permessi all'interno delle mura della citta'.
Followers are not allowed within city walls.
Per esempio, nel suo palazzo non sono permessi gli animali domestici.
Your building doesn't allow pets, for example.
I barbecue sono permessi, ma a condizione che siano tenuti a distanza dal terreno e che restino sempre sorvegliati da un adulto.
Barbecues are permitted but must be raised off the ground and attended by an adult at all times. Open fires are prohibited. Sites
Nella fase iniziale della malattia è meglio usare mezzi così inoffensivi, che sono permessi anche per i bambini.
In the initial stage of the disease it is better to use such inoffensive means, which are permitted even for children.
Sono permessi una puntata e tre rilanci nei tornei Fixed Limit.
A bet and three raises are permitted in Fixed Limit tournaments.
Gli aumenti di prezzo a partire da 3 mesi dopo la conclusione del contratto sono permessi soltanto se l'Imprenditore lo ha stipulato e:
Price increases from 3 months after concluding the contract are permitted only if the Entrepreneur has stipulated it and
Download e copie di questo sito sono permessi solo per uso privato e non commerciale.
Downloads and copies of this site are for private, non-commercial use only.
Puoi scaricare il contenuto solo per uso personale e non per scopi commerciali ma non sono permessi né modifiche né successive riproduzioni del contenuto.
You may download content only for your personal use for non-commercial purposes but no modification or future reproduction of the content is permitted.
Prima della totale cessazione del collegamento gli Stati membri possono autorizzare un periodo di servizio ridotto durante il quale sono permessi esclusivamente i servizi che non comportano un addebito per l’abbonato (ad esempio chiamate al «112).
Member States may allow a period of limited service prior to complete disconnection, during which only services that do not incur a charge to the subscriber (e.g. “112” calls) are permitted. Part B
SignorAllan, gli inviti sono permessi durante l'embargo?
Sure. Hey, de Gaulle can't stop foreign envoys from entering the country.
Non sono permessi consulenti nella stanza degli interrogatori senza la presenza di uno sciamano autorizzato.
There are no consultants allowed in the interview room without the presence of an authorized shaman.
Mentre siete in Sala Visite, vi sono permessi due abbracci. Uno all'arrivo e uno alla partenza.
When in the visitation room, you're allowed two hugs- one on arrival and one on departure.
Non sono permessi liquidi oltre i controlli di sicurezza.
No liquids beyond the security checkpoint.
Quando diciamo: "Non sono permessi liquidi oltre questo punto", diciamo sul serio.
When we say "no liquids past this point, " we mean it.
I cani non sono permessi. Mi spiace, e' una regola.
The dog's not allowed out of the room, I'm afraid.
Mi dispiace, ma dopo il ricovero non sono permessi contatti con l'esterno per 72 ore.
I'm sorry. New arrivals aren't allowed outside contact for 72 hours. What?
Aumenti di prezzo entro 3 mesi dopo la conclusione di un accordo sono permessi soltanto se sono il risultato di normative o disposizioni legali.
Price increases within 3 months after the conclusion of the agreement are only allowed if they are the result of statutory regulations or stipulations.
Gli spazi sono permessi; la punteggiatura non è permessa, eccetto che per i punti, i trattini e gli underscore.
Spaces are allowed; punctuation is not allowed except for periods, hyphens, apostrophes, and underscores.
I fucili non sono permessi in questa sala da pranzo.
No shotguns allowed in this dining room.
Non sono permessi test distruttivi, neanche il piu' piccolo campione.
No destructive testing is allowed, not even the smallest sample.
Guarda, amo un bravo cane tanto quanto il mio prossimo, ma non sono permessi animali in questo edificio.
Look, I love a good dog as much as the next guy, but this building doesn't allow animals.
Non sono affari suoi, ma in casa nostra i dolci non sono permessi,
Not that it's any of your business, but we don't allow candy in our house
I matrimoni sulla spiaggia non sono permessi.
We don't allow weddings on the beach.
L’espressione “e ne sposa un’altra” (Matteo 19:9) indica che il divorzio e le nuove nozze sono permessi in un caso che rientri nella clausola esonerativa, comunque essa venga interpretata.
The phrase “and marries another” (Matthew 19:9) indicates that divorce and remarriage are allowed in an instance of the exception clause, whatever it is interpreted to be.
Il ricorso a tutti i servizi offerti e il loro pagamento sono permessi - se tecnicamente possibile e accettabile - anche senza indicare tali dati o fornendo dati anonimizzati o uno pseudonimo.
The use and payment of all offered services is – as far as technically possible and reasonable – also without specification of such data or under specification of anonymised data or a pseudonym.
La ridistribuzione e l'uso in formato sorgente e binario, con o senza modifiche, sono permessi a condizione che siano soddisfatte le seguenti condizioni:
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:
Ma non tutti i tipi di movimento sono permessi.
But not all types of movement are allowed.
3.958114862442s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Accounts registered by “bots” or other automated methods are not permitted. 